През 1948 година, Карло Леви (1902-1975) създава рисунка, която предизвиква интереса на много историци. На нея той изобразява двама известни германци: от едната страна е писателят Гьоте, а от другата - диктаторът Хитлер. Гьоте е представен в централната част на изображението, като отблъсква ужасите, свързани с Хитлер. Тази рисунка е била използвана за корица на италианския превод на книгата "Die deutsche Katastrophe" (Катастрофата на Германия) от известния германски историк Фридрих Майнеке. Леви изобразява Гьоте като създател на хомункулус, който има черти на Хитлер и е поставен в колба за експерименти. Над колбата е Хитлер, който е изобразен на гърба на патица, заобиколен от скелети и демони.

Леви споменава Германия и в първата си книга, написана в периода септември-декември 1939 година, когато е в изгнание във Франция, за да избяга от фашистките преследвания. В "Страх от свободата", публикувана през 1946 година, той разглежда концепцията за човешката свобода и необходимостта от освобождаване от божествеността на бащата и държавата. Леви подчертава, че свободата не трябва да бъде свързана с абстрактен индивидуализъм, а с активна ангажираност в обществото.

След тези размишления, Леви формулира идеи, които стават основополагающи в неговата книга "Двойната нощ на липите" от 1958 година. Той разглежда абстрактния индивидуализъм като безплодие и терора на страстите като ужасна религия на държавата. Леви вярва, че един крик за събуждане на народа може да го освободи от мрака и от чудовищата, които е обожавал.

През 1958 година Леви пътува до Германия и пристига в Мюнхен, където се запознава с хора, все още засегнати от последствията на Втората световна война. Той посещава концентрационния лагер Дахау, след което обикаля различни германски градове, наблюдавайки ги с погледа на поет и фермер. Леви описва Германия като противоречива и амбивалентна, трудна за разбиране. Той вижда в нея дълбока криза и липса на диференциация, което води до разпад на единството на човека.

Леви анализира Германия през призмата на психологията, подчертавайки "детското" състояние на нацията, "шизофренията" и "липсата на любов". Той призовава Германия да се събуди от историческия и социален сън, но по време на своето пътуване установява, че този сън продължава да съществува.

Някои изследователи отбелязват, че Леви, анализирайки Германия, приема ролята на лекар, който преглежда пациент. Леви сам признава, че неговите книги са отговор на диагнозите, които поставя. В "Страх от свободата" той предлага решение на проблемите на масовата цивилизация, а в "Двойната нощ на липите" призовава германците да се изправят пред своето минало, за да излязат от дълбокия сън и слепота.

"Двойната нощ на липите" вече е издадена в няколко нови издания и дори е създаден аудиокнига. Това показва, че за много германци Леви все още има какво да научи, особено в контекста на нарастващото влияние на крайнодесния партиен блок "Алтернатива за Германия".